10.6.15

«Deixe a Grécia em paz, Sr. Schulz!»



Manolis Glezos, eurodeputado do Syriza e herói da resistência à ocupação nazi, respondeu ao presidente do Parlamento Europeu, que nos últimos dias se tem desdobrado em críticas em relação ao governo grego.

Martin Schulz tinha acabado de fazer um discurso em tom de mea culpa, em nome da Europa, pelas promessas falhadas a Portugal e Espanha passados 30 anos desde a adesão à CEE, concluindo que pelo menos foi alcançada a estabilização a democracia contra a ditadura e opressão nos dois países.



Tradução em inglês:
I very much regret that I am forced again to talk about you personally. A short while ago we heard a nice rhetoric that corresponds to reality regarding the dictatorships in Spain and Portugal. But today the free Greece, a country that expresses the will of the Greek people in order to carve its own path, meets the fierce reaction from the three institutions, the troika, as well as by your side. And that strikes me. Who gave you that right? As a person you have the right to intervene and say anything, but as President of the European Parliament I think you do not have the right to express the European Parliament and to intervene in Greece trying to strangle it. All lenders, hands off Greece. Those who think that they can subjugate the Greek people are mistaken.

Mais detalhes AQUI.
.

0 comments: